lørdag 16. april 2011

NEARLY FORGOTTEN


















Jeg fant dette bildet på harddisken. Det vekket til live glemte minner, et slalåmrenn i Bymarka i Trondheim på midten av 1970-tallet. Det var studenetenes idrettslag NTHI som arrangerte. Aner ikke hvem nr 99 var.

I found this picture on my HD. It awakened old memories long forgotten, a slalom competition in Bymarka mid 1970-ties. The students sports club NTHI arranged it.
Haven't the faintes clue who was no. 99. 



1975 Bymarka, Trondheim.
Exacta Varex IIb. Trioplan 3,5/ 100 mm.

fredag 15. april 2011

HEADLIGHT

















Optikken i moderne billys er svært avansert. Lyset projekteres i skarpe kjegler for ikke å blende møtende biler. Derfor har man tillatt seg stadig sterkere pærer.
Men man glemmer fartdumper, opphøyde gangfelt og bakketopper.
Der hjelper ikke optikken. Føreren av møtende bil blir sveiseblind i mange sekunder.
Så får det gå som det går.

The optics in modern car headlights are very advanced. The light is projected into sharp cones in order not to dazzle oncoming cars. Therefore, one has accepted increasingly more powerful bulbs.
But one forget the speed bumps, raised pedestrian crossings and hill tops.
There optics are of no help. The driver of the oncoming car gets welding blind for several seconds.

Then, the luck decides .


2009.05.24. Spjelkavik, Møre og Romsdal.
Olympus E-510,  Zuiko Digital 2,8/ 12-60mm.