tirsdag 27. desember 2011

OLD, WEATHERBITTEN TIMBER




















Gammelt, værbitt trevirke, godt belyst av lysflekser fra snø, kan by på de fineste nyanser i lys og skygge - som kommer til sin rett i svart/hvitt-gjengivelse.Her er et gammelt stabbur med et vell av nyanser i lys og skygge.

Old, weatherbitten wood, lavshly illuminated by reflexes from snow can offer a wealth of tonal shades in black and white, that come into their own in monochrome.

2003.03.27. Maihaugen friluftsmuseum, Lillehammer, Oppland fylke.
61 6'35.79N  10 28'30.82E
Minolta DiMage 7i. Minolta 2,8-3,5/ 7,2-50,8mm APO.

onsdag 21. desember 2011

WOOLY WILLOW





















Ullvieren er et fint motiv. Ulempen er at den vokser høyt til fjells. I overskyet vær siver lyset mykt om de ulne bladene og skaper et vell av gråtoner.


The Wooly Willow is a nice subject. Its disadvantage is its growing place in the high mountains. In days with overcast the daylight sipes softly along its surfaces creating a wealth of subtle tone nuances.


2011.06.06. Kongsvoll, Dovre.
62°18'16.09"N 9°36'31.82"E
Olympus E-30. Olympus Zuiko Digital 4,0/70-300mm.

mandag 19. desember 2011

LATE AUTUMN
















At hver årstid har sin sjarm er en litt anstrengt påstand. De fleste vil i det minste innrømme at høsten har litt mindre av sjarm enn våren, og at vinteren litt mindre enn sommeren. Selv er jeg svak for den tiden da de sterke høstfargene  i landskapet fader ut til bleke pasteller  før vinteren setter inn. De passer dessuten ypperlig til forsiktige svart/hvitt-bilder.

The assertion that each season has its charm is a bit strained. Most of us will at least admit that the fall har less charm than the spring, and that the winter has less than the summer. Thogh I myself have a weak spot for the time when the bright autumn colours in the scenery fade to pale pastels before winter sets in. It is also exellent for talking gentle black and white photographs. 


Dette er negativen til bildet over, men forbløffende gyldig som troverdig gjengivelse av motivet.


This is the negative version of the picture above, but an astonishing valid representation of the subject. 

See also 
http://frodeingehellandfargefoto.blogspot.com/
and        http://frodeingehellanvekster.blogspot.com/


2008.10.24. Lillevannet, Spjelkavik, Ålesund, Møre og Romsdal.
62°27'46.73"N 6°22'35.39"E
Olympus E-5|0. Zuiko Digital 4,0/ 70-300mm.